Essence All About Matt! Fixing Compact Powder Matujący puder w kompakcie

Ten puder jest świetny jak na swoją cenę, ponieważ zapewnia przyzwoite krycie i dobrze się utrwala. Jednakże nie trwa zbyt długo, szczególnie na tłustej skórze. Może być bardziej odpowiedni do stosowania zimą. Używałem go na mojej tłustej i problematycznej skórze, i obecnie jest w porządku, z okazjonalnymi wypryskami i drobnymi problemami. Czasami może się rozsypywać. Ogólnie rzecz biorąc, jestem zadowolony.

Produkt zapewnia jedynie tymczasowy efekt matujący.

Rewelacja

Nie przypadł mi do gustu. Mam skórę mieszana i po zaledwie 3 godzinach strefa T staje się błyszcząca, co nie zdarzało się z innymi pudrami. Dodatkowo, rozjaśnia koloryt cery.

Produkt aplikuje się bardzo dobrze i jest po prostu doskonały. Wszystko jest satysfakcjonujące, z wyjątkiem opakowania.

Niesamowite! Nic dziwnego, że wszyscy polecają ten puder! Nakładam go pędzlem: jest lekki, ale jednocześnie matujący!

To jest najlepszy puder, jaki kiedykolwiek miałam!

Nie podobał mi się ten puder, ponieważ powoduje przesuszenie i napięcie skóry. Wydaje się, jakbym nałożył skrobię, co sprawia, że moja twarz wygląda jak maska.

nie biały twarz, polecam

Za tę cenę jest po prostu niesamowity! Porównałem go z licznymi luksusowymi opcjami! To bardzo wartościowe znalezisko do posiadania w domu (choć przyznam, że pokrywka może nie wytrzymać zbyt wiele, żeby być szczerym).

Doskonały, przystępny cenowo puder, który zapewnia doskonały efekt matowania.

Doskonały puder, świetnie spełnia swoje zadanie! Idealnie łączy się z odcieniem skóry i nie pozostawia żadnego białego osadu! Szczerze polecam go każdemu!

To: Polish Translator

Subject: Product Review Translation Request

Dear Translator,

I am reaching out to request your assistance in translating a product review into Polish. The review is for a cosmetic powder and I would like the translation to be coherent, free from grammatical errors, illogical phrases, and combinations. The original text is as follows:

"The powder is fantastic and it suited my oily skin perfectly."

Thank you for your help in advance.

Best regards,
[Your Name]

Wykonuje swoje zadanie bardzo dobrze.

Ten matowy (przezroczysty) puder jest dobry. Warty swojej ceny. Nie wysusza skóry. Nie zatyka porów.

Ten puder zapewnia matowe wykończenie i ma delikatną teksturę. Niestety, po trzecim dniu użytkowania wywołał u mnie reakcję alergiczną ((( Moja twarz zaczęła się pokrywać krostkami, pojawił się obrzęk wokół oczu, a także doświadczyłam swędzenia i suchości((

Ten tani puder jest naprawdę całkiem dobry, i jestem zadowolony/a z mojego zakupu.

Ta puder jest naprawdę niesamowity, świetnie utrwala makijaż. Wybrałam najjaśniejszy odcień i jestem bardzo zadowolona z efektu.

Uwielbiam ten puder! Zakupiłam go na podstawie rekomendacji makijażystów NYX HD. W przeciwieństwie do pudru NYX HD, który po kilku godzinach sprawiał, że moja mieszana skóra stawała się tłusta, ten puder Essence jest moim drugim ulubionym i daje fantastyczny efekt na zdjęciach z lampą błyskową. Dodatkowo, utrzymuje moją makijaż przez cały dzień!

To jest doskonały puder matujący i utrwalający. Nie ma żadnego efektu "ciastka". Naprawdę mi się podoba.

Ten puder nie jest zły, biorąc pod uwagę jego cenę. Naprawdę matuje, ale efekt nie utrzymuje się zbyt długo. Mam jasną skórę, a puder nie sprawia, że wygląda ona bladziej. Nakłada się go łatwo.

Ten puder naprawdę dobrze matuje, ale osobiście wybiela mnie zbyt mocno. Nie mogę go stosować na całej twarzy, więc mieszałam go ze swoim pudrem o kolorze skóry, a następnie nakładam tylko na strefę T. Sprawdza się świetnie dla osób z tłustą skórą. Dodatkowo, jeśli masz podkład, który po lecie jest dla Ciebie zbyt ciemny, ten puder rozjaśni go o jeden odcień. Używam go razem z moim Bourjois Healthy Mix, który aktualnie jest trochę za ciemny dla mnie, i działa idealnie. ;)

Ten puder jest doskonały i zastąpił wszystkie inne, w tym kolorowe, z których miałem sporo.

Puder ma bardzo lekką konsystencję i doskonale spełnia swoje funkcje - gwarantuje trwały matowy efekt. Jestem bardzo zadowolony z tego produktu, zwłaszcza dla skóry suchej i wrażliwej.

Puder jest słaby i daje jedynie tymczasowy matowy efekt. Jednakże, gdy jest nakładany co godzinę, powoduje nadmierne nakładanie kolejnych warstw makijażu na twarzy, co wygląda nieatrakcyjnie. Jest to jak tani rybny rosół - biedne danie.

Ten puder jest przyjemny i naprawdę matuje. Obecność talku w składzie trochę niepokoi, ale niemożliwe jest znalezienie dobrego budżetowego pudru bez talku. Jeśli utrzymuje matowienie przez długi czas, zdecydowanie zamówię więcej w tak przyjemnej cenie. I szczególne podziękowania dla make up ua za prezent do zamówienia!

Naprawdę mi się podobało, świetnie radzi sobie z powierzonymi zadaniami!

Jak dotąd, ten puder transparentny idealnie mi odpowiada. Doskonale sprawdza się przy technice bakingu (polegającej na nałożeniu dużej ilości pudru na konkretne miejsca, pozostawieniu go na kilka minut, a następnie delikatnym rozprowadzeniu), pozostawiając skórę jedwabiście gładką i bezporowatą.

Mam skórę mieszaną, a moja strefa T zwykle staje się tłusta zaledwie po 2 godzinach od nałożenia podkładu Estee Lauder (który bardzo matuje). Ten puder jest prawdziwym ratunkiem dla mnie. Zawsze wybieram wersję bezbarwną, ponieważ moja skóra jest bardzo jasna.

Wiele osób narzeka na brak poduszeczki i lusterka. Dla mnie to nie jest problem. Ponieważ jest to standardowy rozmiar, po prostu wyjąłem go z pudełka i przeniosłem do bardziej wygodnego pojemnika z innego pudru.

Najwyraźniej będę jedyną posiadaczką mieszanej skóry, której ten puder nie matuje :( Naprawdę liczyłam na efekt opisany w komentarzach, ale niestety się nie udało.

Długo czekałam na jego pojawienie się i warto było. Było wiele pudrów, które obiecywały efekt matujący, ale to wszystko było nieprawdziwe, a ich ceny wahały się od bardzo drogich po te dostępne dla każdego. Co wspaniałe, mimo że jest biały, nie tworzy maski na twarzy ani jej nie bieli. Jestem bardzo zadowolona z tego zakupu.

To jest najlepszy produkt pod względem matowienia dla mnie. Próbowałem wielu z różnych przedziałów cenowych, ale ten pozostaje moim ulubionym.

Naprawdę mi się podoba, nie sprawia, że moja twarz wygląda blado!

Dobry, ale nieco słabszy od wersji sypkiej. Używam go z radością, ponieważ nie mam sypkiego, ale nadal mam nadzieję, że pojawi się sypki puder.